WooCommerce plugins must be updated manually from time to time. EAS will inform about need to update.
The Plugin is available for download from the WordPress marketplace:
https://wordpress.org/plugins/eas-eu-compliance.
https://wordpress.org/plugins/eas-eu-compliance.